¡Yo! ¡Yo iré!
Apliqué con mucho orgullo.
Todos odian ir a la sucursal del campo así que de todas maneras terminaría yendo para allá.
Pensaré que voy a ir al ejercito por 2 años.
Bueno, una vez que llegue ahí y después de terminar mi especialidad, puede que me quede para mi beca.
Para mi, incluso 2 años es mucho.
No creo que sea fácil para mi manejar una distancia tan grande cada fin de semana mientras estudio.
Estás diciendo que iras a visitarme, ¿cierto?
¿Cada fin de semana?
Te extrañaré, Kim Min Jae.
Estaba preocupada de que dirías que debíamos terminar.
¿Tú también?
¿Qué?
Me estás diciendo ahora que me amas.
¿Estás revisando mi pulso?
Nunca soltaré esta mano...nunca.
Regresaré.
[Episodio 6]
Sí, son ediciones viejas de libros.
Lo siento.
Estoy bien.
-¿De verdad estás bien?-Sí, Profesora.
Sí, encontraré el material de referencia y subiere.
Sí, sí.
Subtítulos gracias al Equipo Las Mentes Brillantes en Viki
[Verdadera medicina, viviendo con el merito de salvar vidasProfesor Lee Geon Myeong]
[Tocando el corazón de aquellos en medicina, Prof. adopta a un paciente del hospital principal, Lee Young Oh, que está afiliado con el Centro Grace]
[Departamento de Neurocirugía][Lee Young Oh (8 años de edad)]
Debido al daño en el lóbulo frontal de la amígdala del sistema linfático del cerebro que controla las emociones,
¿no puede sentir las emociones de las personas,
o puede simpatizar con...otros?
Cuando me pediste salir en una cita, hazlo mientras miras a mis ojos.
Para que pueda leerte.
Entre la gente que ha sido controlada y entrenada por un tiempo largo,
algunos pueden mezclarse con la otra gente normal
y pueden imitar emociones muy bien
para engañar a la otra gente.
Me estás diciendo ahora que me amas.
Dr. Lee, iré este fin de semana a Seúl.
¿Puedo preguntarte algo?
¿Por qué se reuniría conmigo?
Yo también me siento de esa manera.
Lo amo.
[Beautiful Mind]
El Doctor Lee Young Oh es una persona peligrosa quien no puede quedarse en este hospital.
Tiene una discapacidad que lo previene de simpatizar, así que no entiende o comparte los sentimientos de otras personas.
Ese es el porque no puede tener relaciones verdaderas con otros
y ese es el porque él no tiene consiencia común que cualquier humano tiene.
Desorden anti-social. Personalidad anti-social.
Él es un psicópata.
Mientras era cercana a él durante una relación intima especial
y por verlo durante un largo tiempo de muy cerca,
esta es la opinión del medico de cabecera.
¿Por qué no me dijo que usted era el médico de cabecera del Paciente Kang Cheol Min?
¿Sabía de la desaparición del corazón desde el principio?
Esa lesión irregular fue el resultado de nuestra investigación.
Me refiero a los efectos secundarios de los rasgos clínicos.
Ese fue el por qué el Director vino a verlo al hospital esa noche...y se desmayo.
¿Puedes verme ahora?
La persona quien hizo al Director de esa manera...
¿De verdad no fue usted?
Respire, Director.
¿Qué le sucedió a nuestra investigación?
Seok Joo, el director...
murió por esa razón.
Incluso si continúa investigando en un caso cerrado, no cambiara nada.
Pero él se preocupo mucho y acabo enfermandose.
Tú también te volverás así.
Estoy preocupado.
¿Entonces qué le pasara a nuestra investigación?
¿Nuestra investigación no era para que más gente viviera?
200 billones de wons. Es un mercado de 200 billones, Hyeon Seok Joo.
¿Quiere que cierre la boca por ese dinero?
No por ese dinero,
hará que cierres la boca
por todos los medios.
Kang Cheol Min, Director Shing Dong Jae e incluso el Dr. Sim Eun Ha.
¿Quién será el siguiente?
Ahora entiendo, Dr. Lee Young Oh.
Tiene la discapacidad que lo previene de simpatizar, así que no puede establecer una conexión con el dolor y sentimientos de otras personas.
¿Así que nunca pudo tener la conciencia de doctor desde el principio?
¿Es por eso que lo hizo?
Dr. Sim Eun Ha, que ha hecho una cirugía exitosa,
tan pronto el Dr. Lee Young Oh inyecto la medicina,
tuvo un paro cardíaco.
Por casualidad, ¿pensó que no sabríamos?
No. ¡No!
Haber hecho esto...
¿qué es lo que quiere proteger?
El Centro Médico Hyun Sung... que la prioridad principal es la seguridad de los pacientes.
Lee Young Oh, está arrestado sin orden judicial como sospechoso de asesinato en el caso del Centro Médico Hyun Sung.
Tiene el derecho a permanecer en silencio,
y cualquier cosa que diga puede ser utilizada en su contra.
También puede pedir un abogado.
Bien...
Vamos.
¿Es el Dr. Lee Young Oh realmente el culpable?
Parece que era cierto.
¿Qué está pasando?
¿Crees que el Dr. Lee realmente le hizo eso al Dr. Sim Eun Ha?
Pensé que era extraño... es difícil pensar que ese sería el caso.
En los ojos de Buda, sólo Buda es visto, pero
esos que se han cruzado a Lee Young Oh lo sabrían.
Hay tantas cosas extrañas que han sucedido desde que vino el Dr. Lee Young Oh.
Debería haberme dado cuenta entonces.
Era lo suficientemente habilidoso para que nadie sospechase.
Lo que aún me confunde es que él es el hijo del Jefe del Centro.
¿Qué estaba pensando dejándole trabajar en el hospital?
¿Qué, canalla?
¿Quién puede estar calmado si es la vida de su hijo?
Antes, las enfermeras estaban diciendo que
la Dra. Kim Min Je y el Dr. Lee Young Oh se suponía que se iban a casar.
¿Qué? ¿Kim Min Jae?
¿Casi se convirtió en la nuera del Jefe del Centro?
¿Por qué? ¿Le hiciste algo malo?
No, qué malo... Por cierto...
¿Qué... qué diablos está ella pensando exactamente?
Es una tesis brillante, Dra. Kim Min Jae.
Algo que nuestro Centro Médico Hyun Sung realmente necesita.
El Centro Médico Hyun Sung necesita a alguien que sea una cabeza de turco,
y es mejor si fuese una persona malvada.
Aliviaría nuestra culpa.
Felicidades por convertirse en profesora, Profesora Kim Min Jae.
Gracias, presidente.
¿Te acercaste a mi hijo para hacer esto desde el principio?
No. Al principio, no tenía ni idea
porque el Dr. Lee estaba muy bien entrenado.
¿Realmente crees que Young Oh cometió el asesinato?
Como un especialista médico, solo expresé mi opinión para la seguridad de los pacientes.
¿Qué piensa, Jefe del Centro?
Sabe que el Dr. Lee es el mejor.
Ustedes tienen una relación padre-hijo especial.
Conozco muy bien a la gente como usted, Lee Young Oh.
Alguien que tiene un buen cerebro, habla con fluidez, y tiene una excelente habilidad para actuar de acuerdo a las circunstancias.
Aún así, no piense en hablar de su salida de alguna forma.
Es una pérdida de tiempo.
Yo... no creo en usted.
Creo esto.
Comencemos.
Dígame su nombre y ocupación.
Lee Young Oh. Neurocirujano del Centro Médico hyun Sung.
Estaba en la habitación de Sim Eun Ha el 4 de julio a las 3 de la tarde, ¿correcto?
Sí.
¿Por qué?
Porque soy su médico principal.
¿Usó su posición como médico principal de Sim Eun Ha para asesinarla?
De acuerdo con la cámara de seguridad, el momento en que se fue
y el momento en el que el paro cardíaco de la paciente Sim Eun Ha fue el mismo.
¿Qué sucedió en la habitación?
Lee Young Oh, ¿asesinó a la víctima Sim Eun Ha?
Dígamelo, Lee Young Oh.
Seok Joo.
¿Qué pasa, Doctor Hyeon?
Sólo tú y yo estamos aquí.
No escucharé tu excusa, así que no seas evasiva.
¿Por qué estás siendo tan terrorífico?
Ji An... ¿está relacionada con nuestra investigación?
¿Por qué no me lo dijiste?
¿Por qué no me dijiste que Ji An estaba relacionada con nuestra investigación? ¡¿POR QUÉ?!
Tenía algo que hacer.
No hay nada que no pudiese hacer. Prometió hacer que Ji An fuese la primera en la lista de espera de trasplantes.
Entre las cosas que no pudiste hacer,
¿estaban incluidos el paciente Kang Cheol Min y el Director?
Dímelo.
Dime. ¿Era eso?
¿Estás loca?
No te hagas un creído, Hyeon Seok Joo.
Con esa cara benevolente y correcta tuya, ni siquiera puedes salvar a mi hija.
No puedes hacer que se ponga mejor.
¿Qué derecho tienes a juzgarme? No tienes ningún derecho para hacerlo.
No fui yo.
No hice nada.
Solo... solo viví como la madre de Ji An.
No fui yo.
¡Doctora! ¿Lo escuchó?
Son noticias, grandes noticias.
¿Salieron los resultados del examen cutáneo del paciente para el CS OP (cirugía torácica/pecho)?
¿Aún no lo sabe? El hospital está patas arriba.
¿Es más importante para un anestesista que los resultados de un examen cutáneo de un paciente de cirugía?
Tenemos que retrasar una semana la cirugía si el paciente tiene alergia.
Ese paciente tiene una disección en la aorta que requiere cirugía urgente.
Hong Gyeong Soo, ¿serás el responsable?
El Dr. Lee Yeogn Oh fue el culpable, Doctora.
Fue arrestado por los asesinatos de Kang Cheol Min, del Director Shin Dong Jae, y del Dr. Sim Eun Ha hace un rato.
¿El Dr. Lee Young Oh?
Un momento. Un momento. Un momento.
¡Dra. Kim!
Sí, los maté.
¿Señor Lee Yeong Oh?
Doctor Sim Eun Ha, Director Shin Dong Jae, y también el Paciente Kang Cheol Min.
Los maté a todos ellos.
El Paciente Kang Cheol Min y el Director Shin Dong Jae murieron en mi sala de operación.
Y el Doctor Sim Eun Ha murió en la habitación del hospital
sin nadie sabiendo o notándolo... fue perfecto.
Planificación para el asesinato perfecto...
Sí... sí justo como dije.
¿Está seguro de que es un doctor? ¿Cómo pudo hacer eso?
¡Monstruos como usted quienes tienen el poder y dinero sentados en posiciones altas
continúan haciendo a este mundo un verdadero infierno! ¡¡Usted sabe!!
Líder de equipo, por favor pare.
Sus acciones pueden afectar los resultados de la prueba de polígrafo.
¿Es esto cierto, Señor Lee Young Oh?
Que las tres víctimas...
No.
No, yo no los maté.
Ni uno solo de ellos.
Lee Young Oh.
Señor Lee Young Oh.
Soy un asesino
No, yo no soy un asesino.
Soy un doctor que valora mucho la vida.
No, yo no valoro la vida, y encima de eso ni siquiera soy un doctor.
Soy un hombre. ¿Soy una mujer?
Soy un humano. No soy un humano.
Estoy vivo.
No, estoy muert-
Pare-
Preguntaremos otra vez.
Te amo.
¿También me ama?
Nosotros compartimos nuestro amor... muchas veces.
En las maneras que quería.
¡Parelo ahora!
Le advertí no perder el tiempo.
¿No entendió porque preguntamos amablemente?
¿No es esto lo que esperaba de mi?
De acuerdo.
Entonces empezaré de nuevo desde el principio.
¡¿Qué dijiste, bastardo?!
¿Será posible?
Debido a que usted no es un monstruo como yo,
¿es capaz de sentir
que tan profundo es el dolor de una persona?
¿Por qué no lo intenta?
¡Tú... tú!
Ahora, dígame.
¿Le duele?
¿Puede sentir mi dolor?
No diga tales mentiras.
Yo no maté a nadie.
Loco bastardo.
No puedo ser capaz de sentirlo exactamente, pero puedo suponer lo que se siente.
Sé que no quiere, y esto ni siquiera podría ayudar,
pero no hay otra manera más que sólo hacer algo.
¿Respondí su pregunta?
Ahora sólo necesita regresar a la sala de operación.
Lee Young Oh es inocente, Líder de equipo.
¿No se decidió a vivir como un policía de tránsito, Oficial Gye Jin Seong?
Presento esto como una pieza de evidencia.
Son las armas usadas en el asesinato del Paciente Kang Cheol Min y del Doctor Shin Dong Jae.
¿Armas de asesinato?
Es potasio.
Cualquier anestesiólogo puede conseguirlo fácilmente,
y también no es detectado en una autopsia.
Alguien administró solución de cardioplejia sanguínea durante ambas cirugías.
- ¿Quién?- El anestesiólogo la Doctora Kim Yoon Gyeong.
¿Está segura? ¿Dónde está el sospechoso ahora?
Debido a la culpa, ella era dependiente a las drogas.
Mientras estaba en lo alto, se inyectó a sí misma el potasio que usaba en los crímenes.
La Doctora Kim Yoon Gyeong ha confesado.
Debería parar de ser mala.
Seok Joo, voy a entregarme.
Dejo a mi Ji An a tu cuidado, Seok Joo.
Una persona que se convierte en un doctor no debería ser tan descuidado.
¿No dijo que ella era una madre, esa Doctora Kim Yoon Gyeong?
El niño está hospitalizado en nuestro hospital.
¿Cómo se supone que el niño va a vivir?
Ella es bastante irresponsable, ¿cierto?
Vaya. El Hospital Hyun Sung es una fuente de cucharadas.
Un anastesiólogo adicto a las drogas en el Centro Médico Hyun Sung,
o una madre sin corazón... ¿cuál es un mejor tema para una cucharada?
O un cirujano psicópata, quien sostiene un cuchillo,
jugando alrededor con su corazón, ¿cuál podría ser mejor?
Ahora debería escribir artículos que sean como los artículos reales.
¿Cuánto tiempo va a escribir novelas emocionantes que se basan en el número de clicks?
Hyun Sung Times ha creado una posición en su equipo médico.
Confiaré y le diré esto porque usted es parte de la famlia Hyun Sung.
Nada pasó en nuestro Centro Médico Hyun Sung.
[Hyun Sung Times][Equipo médico: Kim Soo In]
Regresé.
El presidente...
envió una solicitud con el comité de ética para despedirte.
Le estoy diciendo que soy inocente.
Presumí pensando que había hecho lo que era mejor para ti durante todos estos años.
Parece que no sé que hice mal.
[Centro Médico Hyun Sung] [JCI (Junta de la Comisión Internacional)]
Doctor Lee Young Oh.
Es un talento.
Tiene talento para sorprender a la gente todo el tiempo.
Es extraño.
Lo que quería de ti era algo fácil y sencillo.
Era regresar a mi tranquila sala de operaciones.
La solicitud para despedirme...
Debería de retirarla.
También tienes la habilidad de hacer una solicitud que suena como amenaza.
Usted lo sabe mejor que nadie.
Fui completamente inocente desde el principio.
No puedo permitir que un doctor psicópata sostenga un bisturí.
Es de la pequeña consciencia que tengo.
¿Me tiene tanto miedo?
Que uno por uno, ¿puedo llegar a saber los secretos
que quiere esconder tan desesperadamente con el gerente Cha Soon Ho?
Para nada.
Un psicópata que es despedido del hospital por asesinato.
¿Alguien en este mundo...
No... ¿Si quiera una persona te escuchará?
Piénsalo. Piensa.
¿Es por eso que necesitó a la doctora Kim Min Jae?
La doctora Kim Min Jae fue quien vino hacia mí primero. [Desorden de Personalidad Antisocial]
Kim Min Jae, a partir de ahora, es mi turno.
Vamos.
Vaya. Estaba esperándolo.
¿Cuándo fue?
¿Por qué no me lo dijiste?
Eso era lo que quería preguntarle desde hacia unos días.
Fue usted el que me utilizó primero, doctor Lee.
¿Usted me necesitó para que pueda fingir ser igual a los demás?
- Yo también. - No.
Kim Min Jae nunca me mintió.
Ni siquiera una vez.
Kim Min Jae me amaba.
¿Verdad?
Ceja levantada.
Ceja levantada, nariz arrugada, pies separados.
Son por desprecio y miedo.
¿Está leyendo mis señales corporales?
¿Amor? ¿Qué señales corporales expresan eso, doctor Lee Young Oh?
Felicidad, tristeza, miedo y enojo...
¿Qué señal corporal es tal emoción?
Entre todas esas señales corporales, no es ninguno de ellos.
Eso es amor.
Nunca será capaz de leer eso porque nunca lo aprendió.
Probablemente... en el futuro.
Es por eso que en este hospital, fue muy fácil engañarlo, Lee Young Oh.
Está bien, ¿verdad?
Doctor Lee, no debe estar adolorido por este tipo de asunto.
¿Está bien?
Puse todo mi esfuerzo y di lo mejor de mí.
Por lo menos Kim Min Jae...
Di lo mejor de mí.
Solo trató de hacer mímica
lo mejor... que pudo.
Si llegas tarde una vez más...
¿La adolescencia es un gran problema?
¿Requiere de devoción?
¿Por qué? ¿Vas a transferir a la División Juvenil Femenino en lugar de la División de Delitos Violentos esta vez?
Voy a quedarme en la División de Tráfico para siempre.
Estoy trabajando para apoyar a la familia de la víctima en un accidente de tráfico.
Ni siquiera puedo decir algo.
La matrícula del colegio y gastos de comida es de mis sangrientos impuestos.
Tenazmente lo enviaré a la escuela y de seguro haré que se gradúe.
Tía, ¿puede darme un ramen?
Está bien.
Tía, también tomaré esto.
[Una Botella Más]
¿Si, Doctor?
Oficial Gye Jin Seong, ¿no sabe que tiene otra cirugía mañana?
¿No escuchó que tiene que apresurarse?
El director me dijo que una pesona que bebe sola es capaz.
Él sabe el secreto de la vida.
¿Que el sabor es un poco amargo y que estás solo de todos modos?
Fui engañada. Pensé que era un gran secreto que solo me dijo a mí.
Probablemente termine aquí,
él está haciendo al menos un millón y veinte razones para tener una oportunidad para beber.
Eso fue lo que pensé al principio.
La razón por que la policía continua un caso de muerte es para capturar al criminal.
¿Ahora?
Es para el resto de las personas.
¿Cómo es uqe la persona que murió vive hasta el final?
¿Qué clase de persona era él realmente?
Con el fin de recordarlo a él correctamente durante mucho tiempo.
¿Qué estás mirando?
¿Qué haces?
Me pregunto si puedo llenarlo con mi orina.
Quizás me puedes ayudar.
Adiós.
Ven aquí rápidamente.
Deprisa, deprisa.
¿Es bonita?
Que-
Es 130 cc.
Justo ahora, incrementó por un 20 cc. Hay 130 cc ahora.
Este paciente se ha reanimado. Revivió
Él es mi primer paciente.
Me voy a ir.
Eres un residente CS de primer año, ¿verdad?
Yo te vi en la sala de operaciones.
Un apretón de manos porque es el destino que nos encontramos así.
Ah, Bueno...
Sí, entonces...
Soy una residente de primer año de anestesiología, Kim Yoon Gyeong.
Eres hermoso.
Seok Joo, por favor cuida de Ji An.
[Hyun Sung Bio]
¿Cuando estará disponible para comercialización la medicina regenerativa?
Si quiero recibir votos para las elecciones presidenciales del próximo año,
No puedo dejar pasar este verano.
Las células madre que traen milagros.
República de Corea, donde los servicios médicos de gran alcance están disponibles.
Una economía en la que el dinero circula.
¿Quién hace dinero vendiendo tratamiento de medicina regenerativa de células madre?
Por dinero, con acciones relacionadas con bio-,
¡POP! Usted lo infló.
El tratamiento no es importante.
El hecho de que la investigación está sucediendo es importante.
¿Estoy en lo cierto, Jefe del Centro?
Sí, con el fin de proceder como dijo el presidente Kang,
no podemos dejar el asiento de director del hospital abierto
Así es, Jefe del Centro.
Así que hoy, el anuncio de reclutamiento interno para el Director del hospital-
Voy a dirigirlos a preparar el documento y enviarselo a usted.
¿Qué?
Así que lo que está diciendo es que desea desafiar el cargo de director ¿Verdad, Jefe del Centro?
¿Soy deficiente?
No claro que no.
Parece que es verdad que nunca se sabe acerca de una persona. Es entretenido.
El el tiempo de los turnos de la tarde.
Usted tiene un rival fuerte, Director del equipo Chae.
Ah... Sí.
Debería haberme dicho.
Yo no sabía que tenía tal intención.
Usted era muy cercano con el Director,
así que no pense que estaría interesado en esa posición.
Shin Dong Jae.
Es a causa de director Shin Dong Jae.
El centro de tratamiento médico regenerativo no debería ser un cartel en el mercado de valores.
Y Sim Eun Ha no debería estar arrastrándose dentro de la área política para jugar a ser una animadora.
¿Cómo voy a ser capaz de enfrentarme a él más adelante?
Su amistad es impresionante.
Necesitamos a alguien que mantenga al presidente del hospital revisando.
El director del hospital es esa posición.
Con todo el debido respeto, Jefe del Centro, usted conoce todos los pormenores del hospital.
Debido al problema de su hijo, el doctor Lee Young Oh,
¿puede manejar la posición del hospital, director?
Hyung, venga conmigo.
Lee Young Oh, Lee Young Oh.
Lee Young Oh.
No es una broma, ¿cierto?
Él no lo sabría. No sabría lo que los demás sienten por él.
Lo sabría. Es inteligente.
¿Cómo puede estar en este hospital normalmente?
No todos pueden. Debe ser su discapacidad de empatizar.
Paciente, ¿escucha mi voz? ¿Paciente?
¿El perfil del paciente?
Hombre de 44 años. Se cayó de las escaleras después de un viaje de pareja.
Paciente, ¿sabe dónde está? Este es el hospital.
Llame a mi esposa... Mi esposa.
¿Está incómodo en algún otro lugar que no sea su brazo?
de acuerdo, está bien. Llamaré a un cirujano ortopédico.
¡Vaya! ¿Qué?
Peso anormal.
Mucho tiempo en el hospital.
Unas cuantas cicatrices de cirugía.
Biopsia.
Es altamente posible que él sea una paciente con glioblastoma.
[Glioblastoma es un tumor maligno que afecta el cerebro o la columna vertebral]
Llame a la sala CT.
¿Tiene alguna enfermedad existente?
Por favor, llame a mi esposa.
Mi esposa.
Temprano, con certeza dijo que no estaba lastimado en ningún otro lugar.
Eso es cierto. Glioblastoma.
¿Estás bien?
Se terminará pronto.
Estabas realmente asustado, ¿cierto?
Eso es correcto. Él es un paciente con glioblastoma.
Doctor Yang, ¿por qué no está yendo a la sala CT?
Por favor, hágase a un lado.
Mirando a donde están las cicatrices de la cirugía, si el glioblastoma
se extienden al bulbo raquídeo, el más mínimo sangrado...
puede matarlo.
Lo tengo, doctor. Regresaré.
Doctor, tengo algo que decirle.
Sí.
Él debería ir a casa.
No hay necesidad de tratar a mi esposo, doctor.
Si se da de alta ahora, el paciente puede morir.
Esta es la voluntad de mi esposo,
y esta es la directiva anticipada.
[Directiva anticipada: declaración del paciente de intentar rechazar tratamientos médicos inútiles que solo prolongan la vida]
Decidimos no aceptar ningún tratamiento que prolongue su vida sin sentido.
Claramente establece que tengo el poder de representar todas las decisiones médicas de mi esposo.
He decidido parar.
¿Tiene el paciente el mismo pensamiento?
Por favor haga lo que mi esposa le diga.
Lo hiciste bien. Buen trabajo, Cariño.
¿Eso es suficiente?
Paciente, escúcheme con atención.
Si usted es dado de alta, puede morir.
¿Me escuchó con claridad?
Puede morir.
Miedo excesivo, estrés.
Cuando se necesita confirmar una verdad que no se puede creer.
Esto también es lo que desea esta persona.
Suprimir emoción, deseos ocultos.
No se preocupe.
Yo sin duda salvaré a este paciente.
Doctor...
Es un momento de lucidez.
Un pequeño sangrado debido que a una herida externa
tocó el tumor en el lóbulo temporal.
Necesitamos contener la hemorragia con Drenado Ventricular Extra (DIE). Doctor Yang.
Sí, entiendo.
Doctor, doc... por favor. ¡Pare por favor! Quiero parar.
Doctor, el paciente está en paro.
Paro.
Paro...
Tomaré la decisión.
¡Debo salvar a este paciente!
No, por favor no lo haga...
¡Acompañenla afuera!
Doctor, por favor. ¡Doctor!
¡Epi!
Bolsa Ambu.
Entubación.
- Doctor Yang. - Sí.
¡DIE!
Hemos obtenido ritmo cardíaco.
Hemos superado... el paro.
Lo hemos superado.
Ritmo cardíaco, presión arterial... todos están normal.
El paciente, no... su esposo está vivo.
Cariño...
Doctor Lee Young Oh, el paciente de emergencia de glioblastoma,
escuché que el paciente y el guardián no querían recibir tratamiento.
El paciente, después de muchos años de lucha,
fue incapaz de comunicarse.
Pero lo que seguro es que él quería vivir.
¿Cómo puede estar tan seguro? El paciente claramente está en avanzado...
Tomé la decisión para qué él sobreviva.
E hice mi mejor esfuerzo como médico y lo salvé.
Doctor Lee Young Oh de Neurocirugía, un caso de emergencia ha ocurrido.
¿Qué cree que está haciendo?
¿Exactamente por qué?
¡Usted es le que me obligó a hacerlo en su lugar!
Le dije muchas veces.
Se lo pedí muchas veces.
Es por eso que yo... es... es por eso.
Ahora, ¿puedo ir a la policía?
Esto es ridículo.
¡Esto es RIDÍCULO!
Doctor Lee Young Oh, a partir de este momento,
es removido de su posición de profesor en el Hospital Hyun Sung.
¿Qué pasó?
¿Qué... he hecho mal?
Sólo salvé al paciente.
Dr. Lee Young Oh, para usted, ¿un paciente con sistema de apoyo de vida está bien mientras él respire?
Debido a usted, el guardián del paciente
ha cometido el terrible delito de terminar la vida de su amado familiar.
Y lo que es más terrible
es usted, Doctor Lee Young Oh, que aún no sabe por qué esto es un error.
Se convirtió en un doctor superior a la gente ordinaria.
¿Entiende ahora
por qué me opusé firmemente a que un monstruo como usted
se convierta en médico?
El Comité de Ética del Centro Médico Hyun Sung
ha despedido al Doctor Lee Young Oh.
¿Qué?
Doctor. Doc... por favor. ¡Pare por favor! Quiero que se detenga.
¡Usted es le que me obligó a hacerlo en su lugar!
♬ ¿Dónde está tu sonrisa? ♬
♬ No eres tú sin una sonrisa ♬
¿Amor? ¿Qué señal de cuerpo expresa eso, Dr. Lee Young Oh?
♬ Cuando te hago sonreír, me hace sentir diferente ♬
Nunca serás capaz de leer eso porque nunca lo aprendió.
♬ Mis emociones embotadas pasadas que eran todo lo que tenía ♬
♬ Uno a uno, quiero conocer tus sentimientos también ♬
por qué me opusé firmemente a que un monstruo como usted
se convirtiera en médico...
♬ "Estaré contigo" ♬
♬ Estoy contaminado de tus palabras que no puedo entender ♬
♬ Como suciedad en mi mano ♬
♬ Entierras la sensación de cansancio ♬
♬ Cuando estás delante de mí ♬
♬ Mi expresión se asemeja a la tuya ♬
♬ Cada que dices "estará bien." ♬
♬ Mi ropa llena de polvo te abriga y te cubre ♬
♬ Aún si el llanto, que estalla en un día que fue un momento agotador ♬
Como médico, ¿qué he hecho mal?
♬ Mi amor, me muestra tu amor ♬
♬ Ya me siento cubierto de amor ♬
♬ Como suciedad en mi mano ♬
♬ Entierras la sensación de cansancio ♬
♬ Cuando estás gente de mí ♬
♬ Mi expresión se asemeja a la tuya ♬
♬ Cada que dices "estará bien" ♬
¿No puedes ver los autos?♬ Mientras para mí que nunca te conoció ♬
♬ Mañana estará lleno de romance ♬
¿Se encuentra bien?
No se preocupe. No fue nada.
Vamos.
♬ Por favor acepta mis sentimientos ♬
Ayúdeme. Por favor, por favor...
♬ Por favor acepta mis sentimientos ♬
♬ Por favor aprecia mis sentimientos ♬
♬ Por favor acepta mis sentimientos ♬
♬ Por favor aprecia mis sentimientos ♬
[Una Mente Hermosa][Avance]
¿Está diciendo que hubo algo mal en nuestra investigación?
Después de influir en la Administración de Alimentos y drogas, hemos solicitado aprobación pronto del producto en el sistema de terapia de células madres.
¿Puede probarlo con su propio poder?
Sin ningún testigo ni evidencia.
No va ser capaz de ver al Dr. Lee Young Oh.
Su creencia absoluta de que él es perfecto se hizo añicos.
Y sucedió delante de un paciente.
Estoy pensando en regresar a Hyun Sung
porque va a necesitarme.